And CSIF, before the notice appeared on the cover of La Opinión on 11/15/16 with the owner] | "A prisoner from Campos del Río beats up three officers", we want to state the following: |
We agree that in our area there is a lack of personnel and means, but the information regarding the events occurred has been exaggerated and magnified with respect to what actually happened.
The altercation, not beating, occurred in the module of respect where an intern became quite nervous and insulted the officials who worked there.
This type of module is characterized by clear rules where respect for others is the basis for being part of it.
Since there was an alteration of the normal functioning of the module, it was decided to transfer another module to the intern, which caused a physical contact between the intern and two staff members by kicking one official and pushing the other.
When there are altercations of this nature there is a protocol where the workers are seen by the doctor of the center to perform the obligatory part of injuries as the one that is fulfilled in any health center.
The two officials concerned had mild concussions.
The procedure of action in work accidents in the penitentiary centers that exists indicates that the part of work accident will correspond to do to the mutual, and given that the events occurred on Sunday was why the two workers had to go to the emergency department.
None of them is in a situation of being unemployed.
We want to transfer the lack of rigor of USO-ACAIP that has informed the media as the data contributed have been exaggerated in order to get a sensational news, not having been contrasted the information with other sources.
Source: CCOO Región de Murcia